Alguns acontecimentos importantes que não tínhamos registrado aqui e que dizem respeito a atividades realizadas na escola no marco do Programa Escolas Interculturais de Fronteira em 2014.

Voltamos “al ruedo”!!! Depois de muito tempo sem postagens, em virtude de vários fatores, voltamos e vamos mantê-los informados das atividades realizadas na E.M.E.F Elvira Ceratti – CAIC em todos os âmbitos. 

NOVOS RUMOS PARA O PROJETO ESCOLAS INTERCULTURAIS BILÍNGUES DE FRONTEIRA - PEIF

O Projeto Escolas Interculturais Bilíngues de Fronteira (PEIF), que vem sendo desenvolvido desde 2005 entre as escolas EMEF Elvira Ceratti -CAIC e Escuela  Nº 667 - Vicente Eladio Verón, como estratégia de inserção social nas localidades onde as escolas se encontram e de acordo com o Canal Encuentros do  Ministério de Educação da Argentina no documentário Histórias Primárias , o Projeto Bilingue é tido como estratégia contra a evasão escolar, sendo comparado a projetos que vêm sendo desenvolvidos em São Paulo, bem como no Uruguai e Paraguai.
Através da Portaria Nº 789, de 19 de junho de 2012 - D.O.U nº 118 de 20/06/2012 o então Projeto Escolas Interculturais Bilingues de Fronteira passa a ser PROGRAMA ESCOLAS INTERCULTURAIS DE FRONTEIRA (PEIF) como forma de reafirmação da Declaração Conjunta de Brasília e do Plano de Ação do Setor Educativo do Mercosul e a vontade se seguir adiante com a iniciativa de tanto  sucesso e tão cara aqueles que estão envolvidos.

Semana de Combate às Drogas

Durante a semana de combate às drogas, os alunos de 8ªsérie da EMEF CAIC, foram convidados a opinar sobre o seguinte tema:

-Sabemos que as drogas tem sido a desgraça de muitas famílias, após tudo que estudamos na disciplina de Ensino Religioso, qual a tua opinião a respeito disso e o que imaginas que possa ser feito para prevenirmos o uso de drogas entre os jovens?

Aluno:Maurício Turma: 72

Na minha casa, desde pequeno, eu e meus irmãos fomos ensinados a nunca nos aproximarmos das drogas, nem aquelas que vendem como remédio, bebidas ou cigarros, que podem não ser proibidas mas acabam viciando igual.
Mas vejo muitos amigos e colegas que os pais não se preocupam com isso, deixam que fiquem até tarde nas esquinas em más companias, assim acabam experimentando e depois que entram na bebida, passam para a maconha, crack e alguns ja estão até no óxi.
Além de acabarem com a vida rapidinho, acabam também com as famílias, pois agridem e roubam os próprios pais para ter dinheiro para o pó.
Eu acho que as escolas deveriam alertar sempre para isso todos os dias. Pois as drogas acabam com os sonhos e colocam todos em perigo, mesmo quem nunca se drogou, se encontrar um drogado chapado ele poderá acabar com sua vida.
Então eu acho que as drogas é um problema de todos nós!

Namorar ou Ficar???

Foi proposto, na aula de Ensino Religioso da Escola Caic Uruguaiana, o seguinte questionamento aos alunos:

Dia 12 de junho comemoramos no Brasil, o "Dia dos Namorados", mesmo que ainda não namores, consideras mais interessante ficar ou namorar? E porqueEntre as inúmeras respostas recebidas, selecionamos duas que expressam o que esta gurizada anda pensando a respeito do amor...

Eu acho que é muito mais interessante namorar, pois assim podemos dizer que gostamos muito daquela pessoa e sabemos que ela também deve gostar muito de nós. Além disso, temos compania para os dias ensolarados e para os dias tristes, porque um namorado tem que ser também um grande amigo.

Aluna da 6ª Séria


Eu acho que o melhor é ficar, essa coisa de compromisso, de ficar sempre com a mesma guria não é muito bom. Temos que conhecer muitas gatas antes para depois sabermos com quem queremos ficar e daí sim, levar o namoro a sério.

Aluno da 7ª Série

Não podemos explicar, apenas sentimos...

Email recibido da professora Edith - Professora da Escuela Verón - nossa irmã bilingue - para que todos possam ter uma pequena ideia do sentimento que move esse projeto.


La pascua del encuentro

Yo no sé de temores…
cuando un niño me llama al desafío
yo no sé de dificultades de comprensión
cuando un niño entiende en el gesto… la palabra.
Hoy es un día especial
hoy Dios me dijo:
Ve allá.., no hay fronteras
es allí… donde espero que mi nombre,
sea la primera palabra del encuentro!
… y fui… y estuve…
Vi gesto, palabra y amor,
porque Dios atrajo hacia mí
todas las miradas
y puso en mis labios la palabra,
y en mi corazón…
La felicidad hasta las lágrimas.
Yo soy… maestra bilingüe
en la ciudad de Uruguaiana
allá en C.A.I.C.
La escuela hermana!!!!!!

Dia do Trabalhador

É impossível falarmos no Dia do Trabalhador sem lembrarmos do grande problema do desemprego que assola não apenas o nosso país, mas o mundo.
Mesmo as pessoas que não vivem esta triste realidade são atingidas por este problema social, pois o desemprego tem sido apontado como uma das principais causas do crescimento da violência; não tendo de onde extrair sua fonte de sustento, muitos pais desesperados afundam-se na criminalidade para sobreviver.
Diante disso e inspirados na poesia contida na música "Guerreiro Menino" gostaríamos de saber a sua opinião sobre este cruel problema que leva ao endividamento e desespero.

Guerreiro Menino (Fagner)
Um homem também chora
Menina morena
Também deseja colo
Palavras amenas
Precisa de carinho
Precisa de ternura
Precisa de um abraço
Da própria candura
Guerreiros são pessoas
São fortes, são frágeis
Guerreiros são meninos
No fundo do peito
Precisam de um descanso
Precisam de um remanso
Precisam de um sonho
Que os tornem perfeitos
É triste ver este homem
Guerreiro menino
Com a barra de seu tempo
Por sobre seus ombros
Eu vejo que ele berra
Eu vejo que ele sangra
A dor que traz no peito
Pois ama e ama
Um homem se humilha
Se castram seu sonho
Seu sonho é sua vida
E a vida é trabalho
E sem o seu trabalho
Um homem não tem honra
E sem a sua honra
Se morre, se mata
Não dá pra ser feliz
Não dá pra ser feliz